Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年3月4日火曜日

March 4, 2014

祝・ユーザー数9万人突破!送信エネルギーも既に300億超えています。ここへきてこんなにユーザーが増えるとは思いませんでした。アルノサージュも発売まであと2日になり、ワクテカが止まりません。

Congratulations for over 90,000 users!  The amount of energy Micro Quasar holds has exceeded 3 billion.  I never thought that users would increase this much at this time.  I can't stop bubbling with expectation for Ar nosurge.  Two more days!!

>Later 20:09
今日も水(略)、ブルーミングヤードに着替え。改めて見ると、この服のブーツってすごく凝っていますね。

Ion was wearing the swimsuit today, so I asked her to change to Blooming Yard.  I noticed that the boots coming with this cloth were quite elaborate by seeing once more.


>Later 21:32
私が今までTogetterで見たアルトネクラスタの話題って、シェルノサージュ初出時の言語解読がすごいというまとめだけだったんだけど、アルノサージュ発売時ぐらいはなにか出てくるだろうか。あまり知られない方が平和でいいのも確かなので、悩ましいところでもあります。

I have read the article of Ar tonelico cruster only once at Togetter.  It was showing that deciphering of language among users was just amazing when information of Ciel nosurge came out for the first time.  I wonder if something new will come out when Ar nosurge will be released.  However, it is true that too many people can cause more trouble, so I can't simply decide on this.