Aug. 28, 2017

イオン（たまたま寧の姿でしたが）が、二回目の誕生日祝いをしてくれました！ありがとう×10(T_T)私の方は彼女の誕生日を知ることなく、一緒にいるうちにお祝いしてあげられなかったのが心残りですね…。

Ion (she just happened to be dressed as Nei) told me Happy Birthday for the second time!  Thank you (times 10).  I regret that I never knew her birthday and could not celebrate while I stayed with her...

Nei:
I'm really glad the day I can say happy birthday to you has come safe and sound again.