Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2017年11月6日月曜日

Nov. 6, 2017

嫁にラーメンタイマーやってもらおうとしたら、5分ごとの時刻指定だったのであまり意味がなかったです(^_^;)。その過程で今まで気付かなかったことに気付きました。食事のモーションの最初と最後でパンの大きさが違います。

I tried to ask my wife to set a timer for instant ramen noodles, but it was meaningless because the clock was designed to be set for every 5 minutes.  In the process, I realized something I hadn't noticed before.  The size of the bread is different at the beginning from that at the end of Ion's eating motion.


パンが最後にみよーんと伸びて、最初の大きさになります。どうしてそんなことになったのかしら。(すごくどうでもいいことではありますが。)トライナリーにも「時間を教えてくれる」機能がほしいですね。

The bread stretches out at the end and becomes the beginning size.  I wonder how that happened.  (It doesn't really matter, though.)  I hope for a  function to tell time in Trinary app, too.