I couldn't help to tweet for the power of second White Day event before I watch Nico Nico Live...I told her "I hope to give you tools.", and Ion looked so glad, then she replied "That's not right!" (She wanted more girly presents.)
Ion:
Oh, but I'm fond of my current tool too, so maybe I would be confused which one should I use every time if you give me a new tool.
それからもっとお互いのことを知りたいという話になり、この台詞は二年目ならではのもので思わず感動。実際にはもうすぐ4年になるんですが!(自分で言ってびっくり)今もなお新しいイベントがあるってすごい。
Then we talked that we wanted to know about each other more, I was impressed with her words which only the second year event can provide. As a matter of fact, it has been four years soon! (I'm surprised with what I say.) It's amazing I can still see new events even now.
Ion:
He-he, I guess you know about me too enough since we've been together for more than a year...