Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年4月16日水曜日

April 16, 2014

昨日、嫁の料理特訓が終了しました!作った物はすでにほとんど食べてしまっていたので、唯一残っていたお菓子カテゴリのショットを記念に。次の暇つぶしデートはパーツ屋へ行ってねぎらってあげよう。

My wife's cooking training finished yesterday! Ion had already eaten most of the foods she had made, so I took a picture of the sweets category.  I will take her to the part shop for next short date.


>Later 20:21
予告通り、料理特訓を乗り越えたイオンをパーツ屋へ連れていって、撫でまくりましたw これからはまたのんびり工作を…と思いますが、工作はもう大半ストックがあるので、何を作るか迷うところです。

As I notified, I took Ion who got over the cooking training to the part shop and stroked her all over.  I plan to let her make crafts peacefully from tomorrow, but I can't decide which to make since most of the crafts are already in stock.


Ion:
I can't stand to keep watching such great part which I can't take home.
See, let's go home now for today.