あれ?!前ツイートからわかるように、昨日は普通のオカッパだったのに今日はパッツンに。下手に整えようとして失敗?w あえて触れないでおく私。(そもそも昨日失敗バージョンの台詞を言ってたので、バグだと思いますが。)
What?! As you can see in the previous tweet, somehow Ion's hair became the failed version of bobbed today although it was normal yesterday. Did she try to fix her hair and failed? I couldn't dare to mention about it. (I remember she was talking words for the failed version yesterday, so I guess it's a bug.)
Ion:
It is nice that I can work making big noise at midnight because I don't have to worry about neighbors, isn't it?