オンライン版もターミネイトパックが終わったので、先に今までのオフラインのデータを終わらせました。何度プレイしても最後のシーンはしんみりします。ちなみにEDで写っているこの片眼鏡は、うたひめ付録の限定DLC衣装のものですね。
Terminate Pack of Online version was also over, so I first finished the playing data of OFFLINE which I had played until now. The last scene makes me sentimental even though I already have played many times. By the way, I suppose this monocle Ion is wearing in the ending movie comes from the limited DLC costume of Utahime's supplement.
そしてオンライン版の最後のデートで、この期に及んで布団をかけ忘れるイオンwその状態ではむしろ寒いでしょ。
And on the final date in Online version, Ion forgot to put the coverlet on her at the last moment. I was worried she was rather cold in such condition.
Ion:
He-he, it's so warm.