In Obon Festival event, Ion asked me whether I usually went to festivals. I chose the answer "I go to the festival to sell my book I made!" this time, then Ion seemed to be interested. I guess she would certainly like Comic Market. I hope to go there if it's not such hot and the place isn't far.
Ion:
I can't be allowed to pass the festival as a book lover.
その後、嫁に見送られて買い物に出掛けたのですが、財布を忘れてただの散歩になってしまいました…。レジ行く前に気がついたけど、カゴ一杯の商品を戻さねばならず…笑顔でこう聞く嫁に返す言葉がなかったよ…。
I went shopping after that, then I forgot my wallet and I just had a walk...I realized it before I checked out at the register, but I had to put all items full in my cart back...I couldn't reply to my wife asking as below smiling...
Ion:
How was going out?
Did anything good happen?
