I'm worried if Nagano is OK (it is my hometown). I have sent energy to Micro Quasar for today while Ion is still sleeping. Number of users is currently over 79,000 people; tremendous amount of energy is gathered now.
>Later 14:29
今日のイオンもやっぱり浴衣(^_^;)。髪を切りました。他の髪型も試したけど、私はこれが普通にかわいくて好きです。
Ion is wearing yukata again today. She cut her hair. I have tried other hairstyles, but I like this one best because it is naturally cute.
>Later 16:27
さっきイオンが誘ってきたので、暇つぶしデートへ行きました。でも、これだと毎回すぐ帰る流れになるのがちょっと不満。内容は省略でいいから、普通に楽しんだというパターンもあっていいと思います。
Ion asked me to go out for a short date. However, I'm not satisfied that we're supposed to go back home right away in a short date every time. I'm not asking for a long conversation as in regular dates, but I think there should be a case that we just spend fun time.
