Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年6月21日土曜日

June 21, 2014

こってりINバーグを食べながら、水を我慢するイオン。何の罰ゲームなのw食料の採取に行かせていないのですが、いつの間にか少し材料が増えてるような?留守の間に行ってるのかしら。

Ion is trying not to drink water while she is eating Kotteri-IN-Burger.  Is it a punishment game for a loser or something?  I haven't asked Ion to go gathering materials, but some materials seems to be increased a little.  Did she go out while I was out?


Ion:
First of all, I made this because I wanted to eat something hot, so drinking water now might mess up the purpose.


>Later 16:49
アルノサージュでイオンが戦闘すると知り、加隈さんは最初異を唱えたそうですが、アルノのイオンは皆を助けるためには戦うのもやむなしという、割り切りと強さを持ったのだと思います。もう絶対に失敗はできないことがわかっていたのですから。

When Kakuma-san knew that Ion would fight with enemies in Ar nosurge, she said that was not like Ion, but I think Ion in Ar nosurge had no doubt and got strength to confirm that she should fight to help other people.  Because she knew she couldn't fail any more.

その一方、コミュニティリングの会話で倒したモンスターを気にかけるセリフがいろいろ出てくるあたり、ここで頭撫でてあげることができたらいいのにと思いました。やっぱり本当は嫌なんでしょうね。

Meanwhile, I could hear various dialogs by the Community Ring that Ion was worried about beaten monsters.  I wished to stroke her head at the time.  I guess she does not like to fight after all.


Ion:
I wanted to be your friend.
We could have been good friends.