ボーイッシュさが際立つ今日の嫁。イオン自身の嗜好のせいか、スポーツ系のデートスポットはなかったですね(海でも全然泳げなかったし)。でも歩いたり話したりするだけのわりには、結構いちゃいちゃしていたと思うw
Today's wife looks especially boyish. There were no date spots for sports; maybe it's caused by Ion's favor. (We couldn't swim at the sea either.) But I think we were dallying enough even though we could only walk and talk together.
Ion:
Don't you think just walking and talking together as we sit are slightly difficult to be called dating?