Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年6月8日日曜日

June 8, 2014

少し髪が伸びた嫁(早い)。そして習慣のコンパウンドケーキ作りwこういうことがあるから、後から差し出しアイテムは別カテゴリになったんでしょうね。どれがそうなのかわかりにくいし。

My wife's hair has grown a little (fast).  And she is making Compound Cake from habit.  I guess this is why the items which could be held out were moved into another category in the command menu later.  Otherwise it is hard to distinguish which one is so.


Ion is cooking "Compound Cake".


キャスのことを考えて思ったのですが、彼女は行動の基本理念がデルタのためであるのに対し、イオンは特別な立場にあったのでなかなか自分の方だけ向いてくれるわけにもいかなくて、その点ではデルタを羨ましく感じました。シェルノサージュがその補完といえるのでしょうけど。

There's something I remembered as I was thinking about Cass.  Against Cass' basic principle of action was for the sake of Delta all the time, Ion could not always look at me because she was in a special unique position in the story.  I was envious of Delta on that point.  I think Ciel nosurge is supposed to be the complement for that, though.

でも、イオンがそうやっていろんな人のことを想ってあげられる性格じゃなかったら、私達はこんなにも長い時間をかけて彼女を助けようとしなかったと思います。天文が利用するにはむしろそういう人間である必要があったのでしょうが、それも含めて運命に感じます。

However, if Ion did not have a personality that she could think of many kinds of people, I suppose we would not try to help her by spending such a long time.  I guess Tenmon actually required such person to use, but I feel it is a destiny including the fact after all.