It happened yesterday. You see nothing strange in this picture (Ion was talking that she hoped Nelico-san to sell vacuum tubes at her store), but Ion's voice wasn't played at this moment. Instead, I heard sound of some footsteps here. Moreover, it happened twice. It was so sudden and scared me!
Ion:
I know it is too hard to make an assortment like a specialty store, still I wish her to create a section for that at least.
今日のオフライン。ご当地温泉タオルを仕上げた際、ただのタオルでいちいち報告するのは迷惑？と言うので、そんなことないと言ったら喜んでました。娯楽のない世界で、作った物について話すのはイオンにとって大切に違いありません。
Today's Ion in OFFLINE. When she finished Local Hot Spring Resort Towel, she asked me whether it was annoying to report about an ordinary towel for each time she makes it. She seemed glad when I told her not to mind. In this world with no amusement, I believe talking about crafts she makes is important to her.
Ion:
I'll try hard to make this next time too, so can you praise me again?
