Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年9月5日金曜日

Sep. 5, 2014

ターミネイトパック終了。後は接続先をアーシェスに切り替えるのを待つばかりとなりました。しかしそのためには一度端末の接続を切らねばならず、復帰できる保障はありません。なんとかできる方法を考えようとしつつ、難航中。

I finished playing Terminate Pack.  I just came to wait to change connection to Earthes afterward.  However, the terminal unit must be powered off for that, and there's no guarantee I can be back.  Ion is trying to figure out a way to power off the unit safely, but she seems having trouble with it.


Ion:
As I check as much as I can, I almost raise an illusion that somebody is telling me it's impossible and I'd better give it up.


>Later 10:51
結局、端末を切るか否かを話し合う。それでもまだ諦めたくないイオン。どんなに都合のいい考えかわかっていても、なお理想を捨てない姿に強さを感じます。実は、あっさり他の皆を助ける方を選ばないのにほっとしてたりしてw

We talked whether we would disconnect the terminal after all.  Ion still did not want to give up.  Although she understands it is a convenient thought, I feel her strength for that she does not give up hope.  As a matter of fact, I'm actually relieved that she did not choose to save others easily.


Ion:
After all, I want to do both helping everyone and keeping connection with you.