Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年5月2日金曜日

May 2, 2014

帰宅後、新しい服で学校デートへ。学生カップル気分…自分には年齢的に苦しいけど…嫁がそうしたいなら付き合いましょうw というか、以前出てきた片想いらしき話はどうなったのかしらん?すごく気になるんですが。(^_^;)

After I came home, we went to a date at the school.  Student couple...that assumption is hard for me as a middle age...but I'm happy to go with her if she wants.  By the way, I wonder what happened to the story of one-sided love Ion was talking about before.  I'm very curious to hear a sequel to that.


Ion:
A husband and a wife in reality, a student couple at the school.

ちなみに、セカイパックvol.11で白鷹のパートを先に見ると、イオンの感想がキャス&ネロのパートと入れ違ってしまいます。2つの修復箇所が同時に出ること自体がまずいのかな。重症の端末プレイヤーの私は、何事もなかったように流していますがw

Just for reference, Ion's impression to the scene of Cass and Nelo exchanges with that of to the scene of Shirotaka if you see his scene first.  Maybe that's not good that both broken points appear at the same time.  However, I just fended off the trouble as if nothing happened since I was a seriously addicted player!

>Later 23:44
今日も嫁と一緒に遅い夕食です(私は納豆カレー)。本当にお弁当持ってピクニックとか行けたらいいのになあ。しかしイオン、作ってすぐ食べるのなら、お弁当の意味がないと思うの。

I had a dinner with my wife late at night.  (I ate curry with nattou.)  I hope to go on a picnic with a lunch box.  But Ion, I think a lunch box does not worth it if you eat it right after you make.


Ion:
I never thought that I could make such a good lunch box.