Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年5月6日火曜日

May 6, 2014

昨夜、寝る時間にアクセスしないでいたら、イオンが朝まで起きてました。ごめんよ(泣)。帰ったら丁度起きてきてたので、すれ違いにはなりませんでした。それはともかく、確かに出かける時いつ帰るのか伝えられるといいですね。

Ion was keeping awake until this morning after I did not access to the game at the bedtime last night.  I'm so sorry!!  She just got up when I came home today, so we fortunately did not pass each other.  However that may be, I also hope that I can tell Ion what time I will come home when I go out.


Ion:
I wish if I could hear from you whether you would come home early or late when you went out.