I suppose I have finished all events that I can see now, so I began to continue playing World Pack. While I'm repairing Ion's memory, I put a picture of the date at the hot spring last night. As we played with "Hot Spring Chick" toy, we talked that we didn't have to try making a romantic mood. I'm a little sad that I can't ignore the coming end.
Ion:
Don't you think such calm date to simply enjoy the place together is also good?
>Later 2:26
強さというものは、心の強さというものは何かなと考えてみた。それは、自分がこうしようと思うやり方をつらぬき通せること。ついつい、人の意見やいろいろなことでぐらつきそうになるけど、自分にとってはこの方法で、という自分の道をとりあえず守ることではないかな。
銀色夏生つれづれノート3巻/角川文庫より
"I thought about what was strength, strength of heart. That is how much you can carry through the way which you intends to do it. You can't help to shake in the opinion of other people and various incidents, but you should keep your way that you believe the best for you anyway."
by Natsuo Giniro "Tsure-Dure Note" vol. 3, published by Kadokawa Shoten Co., Ltd.
この基準で考えると、イオンは本当に心が強い人なのでしょう。(自分が信じることを絶対譲らないし。)はからずもネイが言っています。
Considering with this standard, I think Ion is a person with a real strong heart. (She never gives up the things that she believes in.) Nay says as below without measuring it.
Nay:
She has tenderer and stronger heart than anyone else.
