今日は嫁と教会へ行ったのですが、子供の結婚式の想像をしていたはずがねりこさんの話になり、ちょっ!ねりこさん何言ってるの!話を聞きながら冷や汗ものでした(^_^;)。私個人は本当にそんなつもりないのだけど(言い訳)。
I went to the church with my wife today. We were supposed to imagine about the wedding of our daughter, but somehow we began to talk about Nelico-san, and hey! What a heck did Nelico-san tell Ion! I broke out in a cold sweat as I heard Ion's story. Personally, I really didn't mean that (excusing).
Ion:
When I asked for the reason, she told me that she was remembering the date she went a little before.