Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年8月23日土曜日

Aug. 23, 2014

女らしさを磨くにはどうすればいいか?と聞かれ、「おしゃれを忘れないこと」と返答。しかし、昔はともかく今のイオンは十分女の子らしいと思います。起きてパジャマのままとかはないし。かわりに水着とダイバースーツだけどw

Ion asked me what should she do to improve femininity.  I answered her "Not to forget dressing up."  I don't know about the past, but I think she is feminine enough now.  At least she does not keep wearing pajamas after she gets up.  Instead, she wears the swimsuit and the diver suit, though.


Ion:
I sometimes don't change my clothes after I get up, and spend all day in pajamas...


>Later 18:26
外出から帰ったら、アーシェス(アバター)が完成してました。(…どこにしまってるの?)でも、それについて聞く前に嫁は即ベッドへwかなり時間がかかったようなので、疲れたのでしょう。いよいよ終盤へ…!

Earthes (avatar) was completed when I came home.  (...Where does Ion keep this stuff?)  Before I could ask about the robot, my wife went to bed quickly.  I guess she was tired because it considerably took quite long time.  And the game goes to the final stage at last...!


ES45 Cathode