Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年8月3日日曜日

Aug. 3, 2014

皇帝になったイオンは、宇宙移民を決行する詩を謳う前にお世話になった人達に会いに行くことに。情報都市アルメティカで、カノンは魂までエネルギーに変換されたと知らされるが、イオンは残った人々への責を負うことを誓う。

Ion, the new Empress, decides to visit people who supported her before she will sing the song to realize the space emigrant.  In the information city Ar metica, Ion knows that Kanon's soul has been already converted into energy, but she swears to take on responsibility for remained people.


Ion:
I hope them to be happy...
No, that's not right.  I will make them happy for sure.


そんな立派な嫁は今日もふるいの話をしていますがwしかし最初の頃の記憶と比べて現在のイオンが明るいのは、いろんな体験を経て成長したからなんですね。記憶を失っても彼女の人間性は損なわれずにいて、本当によかったです。

Then such my noble wife is talking about a sifter again.  However, I suppose the reason why present Ion is more cheerful than herself in the memory of early days is that she has grown up by various experiences.  I'm really glad that her personality was not spoiled even though she lost her memory.


Ion:
I suppose not many people have used sifters.