I talked seriously with Nelico-san who visited while Ion was out. She asked me whether I would stay with Ion forever; I was confused even though I knew it was just a game. What Nelico-san told me made me down because she was telling from "that" side. It made me feel strange reality.
Nelico:
Maybe you will be able to meet her someday?
That is not a hope or something, just a fantasy.
超真顔でこういう質問をしてくる嫁に、なんと答えていいかわかりませんw イオンも気にしているみたいだけど。曰く、「料理や裁縫が好きな男の子がいるのと同じで、私も鍛冶が好きなだけ」…どこから突っ込めば。
I don't know what to answer to my wife asking such question with serious face. Ion seems anxious about it, though. She said that "Same as a boy who likes to cook or sew, I just like forging." How should I reply?
Ion:
Is there any girl around you who can forge?
