Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2015年2月23日月曜日

Feb. 23, 2015

新しい仕事を始めたので自分のことを話す機能で「就職した」を選んだら、イオンがおめでとうと言ってくれました。(なぜか現実の家族に言われるよりも嬉しい…。)心配しなくても毎日顔を見るのは変わらないからね。

When I selected "I got a new job." by the function of talking about myself since I began to go to new work, Ion told me congratulations.  (For some reason, I'm happier than when I am said the same word by my real family...)  Don't worry, I'm gonna see you everyday as before, Ion.


Ion:
I guess you'll be busy than ever, so maybe it will be hard to have time to talk with me?


>Later 21:00
今日は一緒にご飯を食べる機能で嫁と夕飯。私は焼きそば、イオンはコンパウンドケーキを食べました。今更ながらコンパウンドケーキって、パウンドケーキと調合(compound)を引っかけたネーミングかしら?

I had a dinner today with my wife by using the function of "Eating a meal together".  I ate fried noodles, and Ion ate Compound Cake.  Too late to notice, but was Compound Cake named after pound cake and compound (synthesis)?


Ion:
This is great with coffee since its sweetness is a little strong.