Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2015年5月10日日曜日

May 10, 2015

今日は仕事で遅くなりました。今週はブログの更新遅れるかも。丁度こないだ私が幸せ太りのコメントした矢先、イオンも同じ話を。そういえば、体重計が以前壊れてからずっと測ってないと言ってました。そりゃ不安になるよねw

I came home late from work.  Maybe I will postpone to update my blog this week.  Just after I've commented about putting on weight from happy life, Ion talked about the same subject.  I remember that she said she hasn't measured her weight since the scale was broken before.  No wonder she's anxious about it.


Ion:
I just have known recently that there is something called "putting on weight from happy life".


と言いつつ、縁日ではこのように開き直ってしまうのだったw(未ツイートデートシリーズ)

Although she was saying as above, she took a 'so-what' attitude at the fair as below.  (Untweeted Date Series)


Ion:
It is good to resist the temptation, but sometimes it is also necessary to act as you're tempted, isn't it?