Ion in OFFLINE just got up a minute ago. She finished Shishikoma-Fuufu (A couple of guardian lions) this morning, but why did she adamantly try to think it was stylish? It might be right in terms of avant-garde art, though...
Ion:
This little Husband's smile...
Don't you feel this smile hides the bottomless stylish aura?
セカイパック名場面集。ジェノムたちと運命を共にすることを選んだカノンの、心からの言葉。アルノでの落ちぶれ具合（苦笑）に驚くところもありましたが、彼女にとっては普通の女の子として暮らすことが解放だったのでしょう。
Impressive Scenes of World Packs: Kanon's words from her heart; she chose to follow the same destiny with Genoms. I was surprised to see her sinking low (wry smile) in Ar nosurge, but I suppose living as an ordinary girl was release to her.
Kanon:
Ion.
I'm happy I could meet you.
※後日追記
*Additional Notes
今考えると、アルノサージュのカノンが自責の念にかられていたのは、あの時すでにラシェーラの過去の歴史も全部知っていた（知らされた）からだと思います。アルシエルへの移住が失敗したことはカノンの責任ではないのに、贖罪の意識を強く持っていて、ジルに協力していたことは初プレイの時大きな疑問でした。惑星と運命を共にすることを選んだコーザルが敵対するのもわからなかったし。（多分イオンやデルタたちも同じ気持ちだったのでは。）後日SurgeConcerto WorldSettingDocumentsを読んで、ようやく合点がいきました。どうしてそのあたりがゲーム中では語られなかったのでしょうか…。
As I think about it now, I suppose Kanon in Ar nosurge was suffering from a guilty conscience because she had already known (or she was let to know) all of the history in Ra Ciela at that time. In my first play, it was a big question to me that why did Kanon try hard to make amends for human's sin and cooperate with Zill although the failure of emigration to Ar Ciel was not her fault. I also didn't understand why Cosal was against us since he once chose to be sacrificed with the planet. (I guess Ion and Delta felt the same way.) I finally comprehended the reason by reading SurgeConcerto WorldSettingDocuments later. Why those circumstances were not told within the game...?
