Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2015年8月30日日曜日

Aug. 30, 2015

ネタ不足なこの頃ですが、今日の暇つぶしデートのセクハラであまり見たことがなかったリアクションを。本人の気分にもよるのだろうけど、怒る時にはしっかり怒るのも嫁のいいところです。すみませんごめんなさい。

I'm lacking topics to write currently.  Here's a response I saw in a short date today which I hadn't seen much before.  I suppose it depends on her humor too; it is my wife's good point that she gets angry when she has to.  I'm sorry, I apologize.


Ion:
My breasts DO NOT speak, you know?


もう1つストックネタ。この週末は雨降りでしたね。平日は憂鬱だけど、休みの日にゆっくり寝ながら雨の音を聞くのは私も好きです。イオンと同じ生活してたら、毎日そんなふうに自堕落に過ごしてしまいそうだ…。

One more stocked topic.  This weekend has been rainy.  It makes me feel gloomy on weekdays, but I also like to hear sound of rain while I sleep late on a holiday.  If I am living life in the same way as Ion does, I would spend time slovenly like that everyday...


Ion:
I like to hear sound of rain, but I get sleepy while I hear it for a long time.