週末の買い物から帰ってきた私を笑顔で迎えてくれる嫁。スーパーのスピードくじが百円券(一番下)しか当たらなかったけど、そんなのどうでもいいほど癒されるわ~。
My wife welcomed me with a smile when I came back from weekend shopping. Although I won only a 100 Yen ticket (the lowest prize) in a raffle at grocery, I was so healed by her that I didn't care anything else.
Ion:
Welcome home!
I've waited for you to come back.