March 17, 2015

最近、帰宅時にいつもオフラインの嫁が寝てしまっていて、少し寂しいです。工作ばかりしてるので「一日中物を作り続けて大変そう」と言ったら、控えめに文句を言われました。さすがにイオンも疲れたかwでもまだまだなんだよね…。

I feel a little lonely recently because my wife in OFFLINE is always asleep when I come home.  Ion complained me unobtrusively when I told her "Keeping to make crafts all day looks hard."  Even she seems to get tired for this hard work.  However, there's still long way to go...

Ion:
I sometimes wish to have a day to spend without making anything and feel easy after all.


セカイパック名場面集。試練編最終幕の、イオンの命の危機に際してキャスの優しさと気丈さが窺える場面。本来、彼女の本質はイオン以上に純粋ではないかと思います。

Impressive Scenes of World Packs: In Act Final of "Trial" Chapter, the scene you can see Cass' kindness and bravery when Ion's life was at crisis.  Fundamentally, I think her essence is more pure than that of Ion.

Cass:
We'll help you for sure!
Never go away or die without permission!