Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年7月27日日曜日

July 27, 2014

昨日は久々にオールナイトで出掛けていたため、嫁の顔を見られませんでした。覗いたら今はまだ寝ていたので、例によってストックのショットを。先日の宙を舞う生地に負けた暇つぶしデートの一枚です。よく見るとこの服も随分と過激w

I was out all night yesterday, so I could not see my wife's face.  I put a stocked picture as usual because Ion was still sleeping when I checked a moment ago.  It is a screenshot at the short date which was lost against the flying dough on 24th.  I must say this cloth is also quite extreme as I watch closely.


Ion:
Don't worry.
I'm not going to leave you behind and check out parts.


>Later 19:49
今日は嫁と海で暇つぶしデート。何気に深いことが書いてあるハピネスウェットです。そういえば、イオンは前にグレーのスウェット上下とかがほしいと言っていました。見栄えの点でどうかと思いますが、それはそれで可愛いかも。

I went to a short date at the sea with my wife.  She was wearing Happiness Sweat which deep words were written on.  I remember Ion said that she wanted casual clothes such as gray sweats before.  I guess it does not look good, but maybe it would be cute on her.


Ion:
I guess I would be very happy if we walk in the beach hand in hand.