Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年7月5日土曜日

July 5, 2014

新規プレイヤーに1ツイートで説明するシェルノサージュ:
どこかわからない場所で一人で生活しているイオンという女の子の、失われた記憶を取り戻しながら、コミュニケーションを取っていくゲームです。

Explaining a new player about Ciel nosurge in one tweet:
It is a video game to have a communication with and get back the lost memory of a girl named Ion who lives alone in the place you don't know where it is.

新規プレイヤーに1ツイートで語るシェルノサージュのここがスゴイ:
ゲームの中の主人公キャラを操るのではなく、現実の自分自身が対象であること。ただしイオンからは、自分の姿や声はわかりません。伝わるのは想いと、触る感覚だけ。そんな状態から絆を育んでいくのです。

Explaining a new player about what is great in Ciel nosurge:
You don't control a hero character in the game; Yourself in the real world is a hero.  However, Ion can't recognize your looks or voice.  You can only send her your thoughts and feeling of touch.  You are supposed to develop ties between you and her in such condition.

新規プレイヤーに1ツイートで語るイオンとできること:
記憶の修復、料理、アイテムや服の工作、それらの材料の採取、着替え、仮想空間でのデート、添い寝(?!)、時間を決めて一緒にご飯や就寝、端末(自分)の移動、じゃんけんw、そしてたくさんのお喋り。

Explaining a new player about what you can do with Ion:
Restoring her memory, cooking, making items and clothes, gathering materials for those crafts, changing clothes, dating with her in virtual space, taking a nap with her, having a meal and sleeping together at a selected time, moving the terminal unit (you), the game of "paper, stone and scissors", and a lot of talking.

新規プレイヤーに1ツイートで説明するシャール:
イオンの記憶を修復する、妖精のような生き物。元々は人工的なジェノムとして、地文により開発された。プレイヤーはバーコードを撮影してシャールを生成し、能力の強化や装備の追加を行います。過去の記憶の劇中にもシャールは登場しますが、夢セカイの中のシャールとは様子が違います。その謎はアルノサージュで明らかに。

Explaining a new player about a Sharl:
A fairy-like creature which works to repair Ion's memory.  Originally, it is supposed to be an artificial Genom created by Chimon.  The player takes a picture of bar code to generate a Sharl, strengthens her ability and adds equipment.  Sharls appear in Ion's past memory too, but somehow they look different from Sharls in Dream World.  This mystery will be resolved in Ar nosurge.

>Later 0:38
そんなわけで今日の嫁。野暮なツッコミですが、イオンは今まで作ったアイテムを一体どこにしまっているんでしょう?キッチンの戸棚ぐらいしか場所がないよね。ていうか、どう考えてもイキテルンダーとか収納のしようがw

And then, here's today's wife.  This might be a senseless mention, but where does Ion put away items she has made until now?  Storage does not seem to exist besides shelves in the kitchen...anyway, it is sure that there's no place to keep "Ikiterunder" (a cold sleep pod).


Ion:
Stuffs I made became a lot.  Since I'm beginning to have a trouble with where to keep them, maybe I have to think of steps for that.