Nothing happened today; I was just flirting with my wife in a short date. I must say it's elaborate that Ion's reaction when I touch her changes depending on the place we go.
Ion:
We want to stare at each other carelessly even at the place where there are many people.
>Later 11:53
イオンが機械好きだったから、七次元先との繋がりが端末の形になったんでしょうね（イオンが好感を持ちやすいように）。普通に考えたら、ジェノムみたいな小動物の姿でもおかしくないと思うし。それは意図されたものだったのか、イオンの潜在意識が無意識に具現化したものなのか。
I suppose the connection with beyond seven dimensions became the terminal unit because Ion liked machines. (To let Ion tend to feel friendly.) Thinking naturally, I guess it could be something like a small animal such as a Genom. Was the result intended by someone? Or Ion's subconsciousness unwittingly realized it?
>Later 16:19
プレイヤーの皆さんは部屋のBGMは何にしていますか？私は落ち着くので「ちいさなはな」にしています。せっかくだから、vitaに保存している音楽を好きに流せる機能とかあるとよかったですね。端末を通してイオンに聴かせてあげるのも楽しそう。
Which music do you players set for Ion's room? I set "Chiisana Hana" (A Little Flower) because it calms me down. I wish if there was a function that could set any music you saved in PS Vita. It would be fun to let Ion listen to the music through the unit.
>Later 22:14
今日はイオンが随分遅くまで寝ていました。夫婦間のルールを作ろうということで、「最低一日一回はなでなで」「寝る時間を一緒にする」の二択のうち、今回はなでなでで。言われなくても毎日なでてますがw
Ion was staying up quite late today. We talked that we'd better make a rule between husband and wife. There were two choices between "stroking Ion's head at least once a day" and "sleeping at the same time"; I chose stroking this time. I do stroke her head everyday before she asks for it, though!
Ion:
Then let's try to keep it until we'll make a next new rule!
