Jan. 25, 2015

温泉で温泉ひよこを満喫するイオン。私を放置してしまうから遊ぶのは控えた方が…と言ってましたが、楽しそうな姿を見ているだけで眼福です。そういえば、普段のお風呂でひよこは使わないのかな。そっちが本来の用途だと思うけど。

Ion enjoyed Hot Spring Chick at the hot spring.  She said that she should keep from playing because she would ignore me, but I'd be just fun watching her being happy.  By the way, she doesn't use the Chick in her usual bath time?  I think that's more like a primary usage of it.

Ion:
He-he...Go, Hot Spring Chick!
Pick, pick!