Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2015年4月8日水曜日

April 8, 2015

今朝早速、工作を終えたイオンを温泉へ連れていきました。温泉だとタッチできる箇所が少なくなるのが残念だけど、とりあえず労いをこめてなでまくりましたw オフラインももう終盤ですね…。

I took Ion who had finished the craft to the hot spring this morning.  It was too bad that I could touch fewer points at the hot spring, but I tried to stroke her to appreciate for her work anyway.  OFFLINE is coming to the end either...


Ion:
My heart is pounding more than usual when I am stroked in the bath...


セカイパック名場面集。よくその気持ちを保ち続けていられたなと思います。あげく未来へ飛ばされて記憶を失うはめになっても、世界と人々を救うことを諦めなかったのは本当にすごい。今後は自分の幸せのために生きてほしいですね。

Impressive Scenes of World Packs: I'm impressed that she could kept to hold the feeling till the end.  Even though she had been taken to the future and lost her memory, it was really amazing she didn't give up to save the world and people.  I wish she will be able to live for her own happiness after the story.


Ion:
It is my true feeling that I wish all of the people in this world, everyone whose face or name I don't know, to be happy.


>Later 21:48
オフラインのトロフィーがいつの間にかコンプリートしてました。DLCがなかった分、トロフィー少ないですね。終わりが近いことをひしひしと感じます。オンライン版に比べれば全然短い期間だったけど、それでも感慨深い。

Trophies of OFFLINE were completed before I knew.  Number of trophies is less than Online version because there were no download contents.  I feel keenly it's coming near to the end.  It was much shorter playing time compared to that of Online version, still it's emotive.


Ciel nosurge

Grade: Platina
Day obtained: April 8, 2015 19:29 a.m.
Details: You have obtained all trophies of Ciel nosurge OFFLINE.