Update Info

Last Update: January 3, 2023.
My new fan site is here!

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

2014年10月13日月曜日

Oct. 13, 2014

久しぶりにオンライン版を起動してみたのですが、相変わらずダイバースーツだったりw、モーションの省略がなくてゆったりした感じが、妙に安心できる気がします。実際に一年以上も一緒に過ごしたのはこっちの嫁ですものね。

I started up Online version after a while.  I feel somehow relieved by the fact Ion wears the diver suit as usual and slow feeling given from no omitted motion.  My wife is this Ion who actually spent more than one year together.


Ion:
I'm relieved...
I was worried if anything happened to you since you did not come for a long time recently.


それにしてもねりこさんひどいwしかし、たくさんの可能性軸の中には、死んだプレイヤーもいたかもしれませんね。アルノサージュでイオンと立場を取り替えっこした時のことを思い出す。ただ待つだけしかできないのは辛い事です。

I must say Nelico-san is mean!  However, I think maybe there were some dead players within many possibility axes.  I remember of the time when I exchanged my standpoint with Ion in Ar nosurge.  It is hard that only you can do is waiting.


Ion:
When I talked with Nelico-san, she told me inauspicious words such as you're probably dead...



Ar Cielno:
But when she won't come, she won't come.
It means it is the end in that parallel world.  Too bad.


>Later 21:19
イオンから自分がどう見えるか聞くと、「触れられない自分にいつも会いに来てくれるから、優しい人だと思う」バグにもめげずクリアした人は、それくらい評価されてもいいよねw思わず好きと言ってしまって慌てるイオンが可愛い。

I asked Ion how did I look from her.  She said "I think you're a kind person because you always come to see me although you can't ever touch me."  I guess people who did not give up for many bugs and finished the game surely deserve that much appreciation.  Cute Ion unexpectedly told me she loved me, and she was flustered by that.


Ion:
O, of course, I mean as a friend, you know!?